Vote FN : ne pas confondre le nationalisme du dominé avec celui du dominant, selon Petru Poggioli

(Alex Bertocchini - Alta Frequenza) - Après Jean-Guy Talamoni ce matin (mercredi), nous poursuivons notre tour d'horizon auprès de la classe politique insulaire, et notamment nationaliste, pour tenter de comprendre ce qui s'est passé en Corse à propos du vote FN. Selon Petru Poggioli nous avons constaté, à l'occasion de ce scrutin, l'émergence d'un vrai vote Front National dans l'île et cela n'a qu'un lien éloigné avec le vote nationaliste corse. Il ne faut pas confondre, affirme Petru Poggioli, le nationalisme du dominé avec celui du dominant, et la cause de ce vote important en faveur du FN dans l'île doit être recherchée dans les modifications sociologiques en profondeur qu'a vécu la Corse depuis quelques décennies.

> Lingua corsa

(A redazzioni d'Alta Frequenza) - Dopu à Ghjuvan Guidu Talamoni stamani (marcuri), cuntinuemi u nostru ghjiru di a classa pulitica isulana, è frà altru naziunalista, da pruvà à capiscia ciò chì hè accadutu ind’è noi di pettu à issu votu FN. D'appressu à Petru Poggioli emi custatatu, à l'uccasioni di issu scrutinu quì, a nascita di un veru votu Front National nant'à l'isula è l'affari ùn hà cà una leia bella luntana cù u votu naziunalistu corsu. Ùn ci voli micca à cunfonda, dici Petru Poggioli, u naziunalisimu di u duminatu cù quillu di u duminanti, è a causa di issu votu importanti à prò di u FN nant'à l'isula devi essa ricircata ind'i mudificazioni suciulogichi di modu fondu chì hà campatu a Corsica dipoi calchì dicennii.

Écoutons-le.