Football (Ligue 1) - Ricardo Faty est à Ajaccio

(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - La période des transferts a débuté hier (mercredi), et l’ACA n’a pas traîné pour commencer son marché. En effet, Ricardo Faty, annoncé en tout début de semaine du côté de la maison « Rouge et Blanche », est arrivé à Ajaccio. Le polyvalent milieu de terrain passé par l’AS Roma, le Bayer Leverkusen, Nantes et l’Aris Salonique (Grèce), passera la traditionnelle visite médicale cet après-midi, avant de parapher un contrat de deux ans. L’international sénégalais se dit heureux de rejoindre le club corse et de retrouver par la même occasion la Ligue 1, avec un challenge pour le maintien des plus motivants.

> Lingua corsa

(A redazzioni d'Alta Frequenza) - U periudu di i trasferimenti hà principiatu arimani (marcuri), è l'ACA ùn hà micca aspittatu "centu anni" pà cummincià u so marcatu. In fatti, Ricardo Faty, annunziatu in principiu di settimana da u cantu di a casa "Rossa è Bianca", hè in Aiacciu. U ghjucadori di mità di tarrenu pulivalenti passatu da l'AS Roma, u Bayer Leverkusen, Nantes è l'Aris Salonique (Grecia), passarà a tradiziunali visita medicali issu dopu meziornu, prima di frimà un cuntrattu di dui anni. L'internaziunali senegalesi si dici filici di ghjunghja ind'a squadra corsa è di ritruvà di colpu a Lega 1, cù un challenge pà u mantinimentu chì l'arreca assai mutivazioni.

Écoutez la toute première recrue ajaccienne 2012-2013, Ricardo Faty.