Football (Ligue 2) - Défaite 1-0 du Sporting Club de Bastia à Istres
(Julien Pernici - Alta Frequenza) - En Ligue 2, le Sporting a conclu sa saison sur une défaite 1-0 à Istres. Frédéric Hantz avait prévenu, les bastiais étaient quasiment en vacances hier après une saison belle et éreintante, et cela s'est ressenti puisque le Sporting a joué en roue libre face à des istréens guère plus engagés dans le jeu. Chacune des deux équipes a eu son lot d'occasion, mais les provençaux ont été les plus réalistes par Akrour à la 41e. Les statistiques retiendront que le Sporting a obtenu son titre de champion et son ticket vers la Ligue 1 avec 71 points en poche. Comme prévu, Frédéric Thiriez, le président de la LFP, qui a préféré la torpeur du stade Parsemain à l'ambiance bouillante de Furiani, a enfin remis le trophée de champion au Sporting Club de Bastia, l'histoire ne disant pas si ce fut avec plaisir ou non.
> Lingua corsa
(A redazzioni d'Alta Frequenza) - In Lega 2, u Sporting hà chjosu a so staghjoni cù una disfatta 1-0 in Istres. Frédéric Hantz avia privinutu, i bastiacci erani guasgi in vancanzi arimani dopu una staghjoni bella è chì hà stancu, è l'affari si hè risintutu postu chì u Sporting hà ghjucatu senza pinseri contr'à lucali micca di più ingaghjati ind'u ghjocu. I dui squadri ani avutu uccasioni, ma i pruvinzali sò stati i più rialisti grazia à Akrour à a 41a. I statistichi ritinarani chì u Sporting hà uttenutu u so titulu di campionu è u so bighjettu pà a Lega 1 cù 71 punti. Com'è privista, Frédéric Thiriez, u presidenti di a LFP, chì hà prifiritu u stadiu biotu di Parsemain à l'ambiu caldu di Furiani, hà rimissu infini u trufeu di campionu à u Sporting Club di Bastia, a storia ùn ammintendu micca un stonda di piacè o micca pà iss'ultimu.
