L'opération "l'automne en Corse" pour dynamiser l'activité touristique de l'île
(Alex Bertocchini - Alta Frequenza) - "L'automne en Corse", c'est l'opération présentée ce matin (lundi) par l'Agence du tourisme de la Corse. L'idée est simple mais il fallait y penser et surtout la mettre en oeuvre: afin d'accroître la fréquentation de notre île en cette saison et donc de prolonger la période d'exploitation des établissements, il faut attirer les touristes chez nous avec des mesures incitatives. Un prix attractif sur les transports maritimes et aériens fait partie de ces mesures et le pool SNCM / CMN ainsi que Air Corsica ont répondu à l'appel. Une traversée gratuite à l'aller pour le maritime, une offre avion-hôtel-voiture pour l'aérien ont été les solutions retenues pour booster l'activité touristique automnale.
> Lingua corsa
(Alex Bertocchini - Alta Frequenza) - "L'automne en Corse", hè l'uparazioni prisintata stamani (luni) da l'Agenza di u turisimu di a Corsica. L''idea hè simplici ma ci vulia à pinsà è soprattuttu à metta la in ballu : da fà crescia a friquentazioni di a nostra isula in issa staghjoni è dunqua di prulungà u periudu di sfruttera di i stabilimenti, bisogna à attraia i turisti ind'è noi cù misuri in issu sensu. Un prezzu in cunsiquenzi nant'à i trasporti maritimi è aerei faci parti di issi misuri è u pool SNCM / CMN ma dinò Air Corsica ani rispotu à a chjama. Una travirsatz di gratisi pà l'andatu à u maritimu, un'offerta avviò-ustaria-vittura pà l'aereu sò stati i suluzioni ritinuti da ricullà l'attività turistica di vaghjimi.
Ecoutez Didier Leonetti, directeur de l'Agence du tourisme de la Corse.
Sur le même sujet
