Le directeur sportif du GFCA suspendu par la FFF
(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - La Fédération Française de football vient de rendre sa décision en ce qui concerne le cas de Christophe Ettori, jusqu’alors directeur sportif du GFCA. La FFF vient a suspendu ce dernier pour une période de deux ans. Christophe Ettori ne pourra plus exercer aucune fonction officielle au sein du club ajaccien. Il pourra cependant être salarié du club. Christophe Ettori a décidé de ne pas faire appel de cette décision. Cette prise de position des instances du football fait suite à des incidents qui se seraient déroulés à l’issue de la rencontre entre le GFCOA et le Paris FC en mai dernier. Le cas du GFCOA, suite à ces faits présumés, n’a pas encore été étudié par la Fédération.
> Lingua corsa
(A redazzioni d'Alta Frequenza) - A Federazioni Francesi di ballò hà dicisu di suspenda u direttori spurtivu di u GFC Aiacciu, Christophe Ettori, pà dui anni. Iss'ultimu ùn pudarà più avè nisun funzioni ufficiali drenti à a squadra aiaccina. Pudarà essa quantunqua salariatu drentu à u club. Christophe Ettori hà dicisu di ùn micca fà appellu di issa dicisioni. Presa di pusizioni di l'istanzi di u ballò dopu à incidenti chì sariani accaduti dopu à u scontru trà u GFCOA è u Parighji FC di maghju scorsu. U casu di u GFCA, dopu à issi fatti pinsati, ùn hè ancu statu studiatu da a Federazioni.
