Le Direct

Le Parti Communiste lance la campagne en Corse

(Alex Bertocchini - Alta Frequenza) - L’humain d’abord ! C’est avec ce slogan on ne peut plus explicite, couché d’ailleurs sur un livret distribué à des millions d’exemplaires, que le Front de gauche se lance dans la bataille électorale. Dans "les" batailles plutôt, car le mouvement lancé par Jean-Luc Mélenchon, et qui a intégré le Parti Communiste, sera présent dans les deux élections de 2012 et notamment aux législatives. Pour la Fédération de Corse-du-Sud du PCF, qui a récemment présenté le sens de la démarche, le message est sans ambiguïté : il s’agira bien d’un combat anticapitaliste plus que jamais à l’ordre du jour dans cette période de crise. Il faut rajouter que le front de gauche sera bien présent dans les quatre circonscriptions de Corse à l’occasion des élections législatives. Le nom des candidats n’a pas été dévoilé mais les candidatures oui.

 > Lingua corsa

(Alex Bertocchini - Alta Frequenza) - L’umanu nanzi tuttu ! Hè cù issu slogan chjaru chì u fronti di manca si lancia ind’a battaghja eletturali. Ind’i battaghji piuttostu parchì chì u muvimentu lanciatu da Jean-Luc Mélenchon è chì hà integratu u Partitu Cumunistu, sarà prisenti ind’i dui alizzioni di u 2012 è frà altru à i legislativi. Pà a Federazioni di Corsica Suttana di u PCF, chì hà prisintatu chì hè pocu u sensu di a so dimarchja, u missaghju ùn piatta nulla : si trattarà bè di una lotta contr’à u capitalisimu più cà mai d’attualità inde issu periudu di crisi. Bisogna ad aghjustà chì u fronti di manca sarà bè prisenti ind’i quattru circuscrizzioni di Corsica à l’uccasioni di l’alizzioni legislativi. U nomi di candidati ùn hè ancu cunnisciutu inveci chì pà i candidaturi sì.

Écoutez Maxime Nordet, pour la fédération sudiste.