Le Direct

Menace contre le Préfet de Corse : la réaction de Jean Zuccarelli

(Maria Lanfranchi - Alta Frequenza) - Réaction suite à l'annonce des menaces dont aurait été victime le Préfet de Corse. Ainsi, pour Jean Zuccarelli,  "les menaces de mort visant Patrick Strzoda, sont inacceptables et relèvent d’une lâcheté abjecte". "Elles nous renvoient aux heures les plus tragiques qu’a traversées notre île et dont la seule évocation suscite l’indignation et l’effroi" poursuit le Président de l'ADEC pour qui "ces tentatives d’intimidations formulées à l’encontre du plus haut représentant de l’Etat en Corse portent gravement atteinte aux fondements de la démocratie".

> Lingua corsa

(A redazzioni d'Alta Frequenza) - Riazzioni dopu à l'annunziu di i minacci ch'ellu avaria ricivutu u prifettu di Corsica. Pà Jean Zuccarelli, "i minacci di morti tucchendu Patrick Strzoda, ùn poni essa accittati è dimostrani un carattaru vigliaccu infami". "Ci rimandani à l'ori i più tragichi di a nostra isula, è u solu fattu d'ammintà què faci nascia indignazioni è paura" cuntinueghja u presidenti di l'ADEC pà quali "issi provi d'intimidazioni furmulati contr'à u più altu raprisintanti di u Statu in Corsica raprisentani un'uffesa maiò à i fundamenti di a demucrazia".