Le Direct

Ouverture de négociations entre la CGT Corse Energie et la Direction du Centre de Corse EDF-GDF

(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Une délégation de la CGT Energie Corse a été reçue hier (mardi) par la Direction du Centre de Corse EDF / GDF à Ajaccio, afin d’ouvrir des négociations, suite à un préavis de grève régional déposé il y a quelques jours par le syndicat, qui prendra effet le 7 janvier 2012. Quatre points étaient à l’ordre du jour, à savoir les emplois, les conditions de travail, le service public et surtout la précarité. En effet, selon le syndicat, la situation est plus que préoccupante sur ce dernier point, avec une embauche excessive de personnels se voyant proposés des contrats à durée déterminée ; des personnels jeunes en majeure partie. Pour l’heure, les propositions et les réponses apportées par la Direction ne conviennent pas aux représentants syndicaux qui, si leurs revendications venaient à ne pas être prises en compte, pourraient envisager des actions plus concrètes.

> Lingua corsa

(A redazzioni d'Alta Frequenza) - Una dilegazioni di a CGT Energia Corsica hè stata ricivuta eri (marti) da a Direzzioni di u Centru di Corsica EDF / GDF, da pudè apra neguziazioni, dopu à un avertimentu di greva righjunali postu calchì ghjornu fà da u sindicatu, è chì pighjarà effettu u 7 di ghjinnaghju di u 2012. Quattru punti sò stati trattati, l’impiechi, i cundizioni di travaghju, u serviziu publicu è soprattuttu a precarità. In fatti, sicondu à u sindicatu, a situazioni hè più cà imbistianti nant’à iss’ultimu puntu, cù un impiecu à buzeffu di parsunali à cuntratu à durata limitata ; parsunali a maiò parti ghjovani. Par avà, i pruposti è i risposti arricati da a Direzzioni ùn cunvenini micca à i raprisintanti sindicali chì, s’è i so rivindicazioni viniani à ùn essa micca pighjati in contu, pudariani impegnà si inde azzioni più cuncreti.

Ecoutez Antoine Mandrichi, pour la CGT Energie Corse